문장 “I go to school.” 과 “I go to the school.” 은 비슷해 보이지만,
관사(the) 유무에 따라 의미가 완전히 달라집니다.
AI 활용
📘 문장 비교:
✅ 1. I go to school.
해석: 나는 학교에 다녀요.
의미:
‘학생으로서’ 학교에 다닌다는 뜻입니다.
‘학교’라는 **사회적 제도(교육을 받는 장소)**를 말할 때 사용합니다.
🔍 일상적이고 일반적인 활동에 해당
🧒 학생으로서 학교에 다니는
상황
✅ 2. I go to the school.
해석: 나는 그 학교에 가요.
의미:
‘학교’라는 구체적인 건물이나 장소에 간다는 뜻입니다.
보통은 학생이 아닌 방문자 (예: 엄마, 전기 기사, 교사 면접자 등)가
가는 경우입니다.
🔍 특정 장소나 건물을 언급할 때 사용
👩 부모님이 자녀 상담 때문에 학교에 가는 상황
🔧 기술자가 고장 난 난방을 고치러 학교에 가는 상황
🧾 요약 정리
|
❌ 관사 없음
I go to school.
학교에 다니다
나는 학교에 다녀요.
학생으로서의 일반 활동
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
✅ 관사 있음
I go to the school.
특정 학교 건물에 가다
나는 그 학교에 가요.
방문자, 외부인 등 특정 목적
|
🧠 관사가 없는 이유
✅ 그 장소의 본래 목적(Function)을 강조할 때는 'the'를 생략
우리는 그 장소를 특정 건물로 보는 게 아니라,
**그 장소에서 하는 활동(기능)**을 강조할 때 관사를 쓰지 않습니다.
|
표현
|
기능적 의미
|
설명
|
|
at school
|
공부하러 간 장소
|
학생으로서 학교에 있음
|
|
in hospital
|
치료받는 장소
|
환자로서 병원에 있음
|
|
in prison
|
처벌받는 장소
|
죄수로서 감옥에 있음
|
|
to town
|
시내 활동 (쇼핑, 일 등)
|
시내라는 '개념'에 감
|
📌 이 경우엔 건물 자체보다 ‘그 장소에서 이루어지는 활동’이 중요합니다.
그래서 the를 쓰지 않고 일반적인 개념처럼 표현해요.
🏛️ 관사가 있는 경우는 언제일까요?
✅ 그 장소를 '구체적인 물리적 장소'로 인식할 때 ‘the’ 사용
|
표현
|
의미
|
설명
|
|
at the school
|
그 학교 건물에 있음
|
방문자, 부모님, 청소부 등 ‘학생이 아닌 사람’이
학교에 있을 때
|
|
in the hospital
|
병원 건물 안에 있음
|
환자가 아니거나, 일반 방문
목적일 때
|
|
in the prison
|
감옥 건물 자체를 의미
|
예: 감옥을 둘러보는 관광객
|
📌 예문 비교
|
문장
|
해석
|
차이
|
|
She is at school.
|
그녀는 학교에 있어요.
|
학생으로서 수업 중
|
|
She is at the school.
|
그녀는 그 학교에 있어요.
|
학교에 방문자로 있음 (예: 엄마가 면회 중)
|
| Tom is in hospital. | 탐은 병원에 입원했어요. | 환자로서 입원 중 |
| Tom is in the hospital. | 탐은 병원 건물 안에 있어요. | 예: 탐이 병원 직원이거나, 방문 중 |
✅ 요약
|
관사 없음 표현
|
의미
|
관사 있음 표현
|
의미
|
|
at school
|
학생으로서
학교에 있음
|
at the school
|
특정 학교 건물에 있음
(방문자 등)
|
|
in hospital
|
환자로서 입원 중
|
in the hospital
|
병원 건물에 있음
(환자 아닐 수도 있음)
|
|
in prison
|
형벌로 복역 중
|
in the prison
|
감옥이라는 건물 내에 있음
|
