숫자 + 단위명사 + 형용사 표현 정리; a three-year-old child

📏 숫자 + 단위명사 + 형용사 표현 정리

​

영어에서 ‘~짜리, ~된’ 같은 표현은 어떻게 만들까요?

​

한국어에는 "열 살짜리 아이", "5분짜리 휴식", "3층짜리 건물" 등처럼

숫자 + 단위명사 + ‘짜리’ 또는 ‘된’ 형태의 표현이 자주 쓰입니다.

영어에서도 이와 유사하게, 명사를 수식하는 형용사 표현으로

숫자 + 하이픈(-) + 단위명사 + (하이픈 + 형용사)

구조를 사용합니다. 이때 단위명사는 항상 단수형으로 씁니다.

---

✅ 주요 규칙 요약

규칙	설명	예시
하이픈 사용 숫자, 단위명사, 형용사가 명사를 수식할 때 하이픈으로 연결 a three-year-old child 세 살짜리 아이
단위명사는 단수형 숫자가 2 이상이어도 단위명사는 단수 five-minute (O), five-minutes (X)
명사 앞에 위치 이 복합 형용사는 명사 앞에서 수식함 a ten-dollar bill 10달러 지폐
형용사 역할 전체가 형용사처럼 작용해 명사를 꾸밈 a six-foot-tall man 키가 6피트인 남자

---

🔹 1. 숫자 + 단위명사

가장 기본적인 수식 형태입니다. 하이픈으로 연결된 두 단어가 명사를 꾸밉니다.

 

영어 표현	해석	예문
a five-minute break 5분짜리 휴식 ​ We took a five-minute break after the meeting. 회의 후 5분짜리 휴식을 취했어요.
a ten-dollar bill 10달러짜리 지폐 ​ Can you break a ten-dollar bill for me? 10달러짜리 지폐 바꿔줄 수 있나요?
a three-story building 3층짜리 건물 ​ They live in a three-story building. 그들은 3층짜리 건물에 살아요.
a two-week vacation 2주짜리 휴가 ​ I'm planning a two-week vacation. 2주짜리 휴가를 계획 중이에요.
a four-wheel drive car 4륜 구동차 ​ You’ll need a four-wheel drive car. 이 도로에는 4륜 구동차가 필요해요.

---

🔹 2. 숫자 + 단위명사 + 형용사

형용사를 추가해 더 구체적으로 설명할 수 있습니다.

이 경우에도 모든 단어를 하이픈으로 연결합니다.

영어 표현		해석		예문
a two-hour-long movie 2시간짜리 긴 영화 ​ I watched a two-hour-long movie. 나는 2시간짜리 긴 영화를 봤어요.
a five-day-old baby 5일 된 아기 ​ They introduced their five-day-old baby. 그들은 5일 된 아기를 소개했어요.
a three-year-old child 3살짜리 아이 ​ My three-year-old child loves to play. 내 3살짜리 아이는 노는 걸 좋아해요.
a ten-gallon-sized hat 10갤런 크기의 모자 ​ He wore a ten-gallon-sized hat. 그는 10갤런짜리 큰 모자를 썼어요.
a six-foot-tall man 6피트 키의 남자 He’s a six-foot-tall man. 그는 6피트 키의 남자예요.

---

🔹 3. 기타 유용한 예시

일상에서 자주 쓰이는 단위 수식 표현들도 있습니다.

 

영어 표현	해석	예문
a one-way ticket 편도 티켓 ​ I bought a one-way ticket to Busan. 나는 부산행 편도 티켓을 샀어요.
a two-page essay 2페이지짜리 에세이 ​ Please submit a two-page essay. 2페이지짜리 에세이를 제출하세요.
a twenty-pound suitcase 20파운드짜리 가방 ​ My twenty-pound suitcase was light. 내 20파운드짜리 가방은 가벼웠어요.

---

✨ 기억해야 할 포인트

단위명사는 단수형 (even with plural numbers!)

항상 하이픈(-) 으로 연결

전체 표현이 형용사처럼 작용

수식하는 명사 앞에 위치

❌ a three-years-old child →

✅ a three-year-old child

---

🧠 마무리 정리

‘~짜리, ~된’처럼 수량과 특성을 함께 표현하려면

숫자 + 단위명사 + (형용사) 구조를 익히는 것이 필수입니다.

자연스럽게 쓸 수 있도록 다양한 단위(시간, 무게, 나이 등)를 활용해

문장을 만들어 보는 연습을 해보세요!

​